-
1 contaminated water
загрязнённая вода (в водоносных горизонтах вследствие выхода газа из негерметичного подземного газогенератора)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > contaminated water
-
2 oil contaminated water
нефтезагрязнения ( нефтесодержащая) вода; см. также oily waterАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > oil contaminated water
-
3 process contaminated water
Oil: PCWУниверсальный русско-английский словарь > process contaminated water
-
4 oil-contaminated water
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oil-contaminated water
-
5 contaminated surface water
Универсальный русско-английский словарь > contaminated surface water
-
6 oily water
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oily water
-
7 загрязненная вода
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > загрязненная вода
-
8 вода, насыщенная тритием
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > вода, насыщенная тритием
-
9 зараженная вода
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > зараженная вода
-
10 установка упаривания радиоактивных вод
установка упаривания радиоактивных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка упаривания радиоактивных вод
-
11 регенерация воды
регенерация воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water regeneration
A process in which naturally occurring microorganisms, plants, trees or geophysical processes break down, degrade or filter out hazardous substances or pollutants from a body of water, cleansing and treating contaminated water without human intervention. (Source: OSW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регенерация воды
-
12 загрязненная вода
Русско-английский политехнический словарь > загрязненная вода
-
13 загрязнённая вода
1) Engineering: polluted water2) Construction: dirty water3) Automobile industry: contaminated water4) Mining: gritty water, mud-laden water5) Ecology: foul water, muddy water6) Automation: water7) Chemical weapons: contaminated water (зараженная)8) Makarov: contaminated water (в результате бытового, пром. или с.-х. использования), mop water9) oil&gas: backwash water10) General subject: impure water -
14 загрязненный
1. contaminated2. fouledРусско-английский военно-политический словарь > загрязненный
-
15 загрязнённая вода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённая вода
-
16 нефтесодержащая вода
1) Naval: oily water2) Oil: oily water sewer3) Ecology: oil-contaminated water, oily bilge water4) Drilling: oil containing waterУниверсальный русско-английский словарь > нефтесодержащая вода
-
17 регенерация воды
регенерация воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water regeneration
A process in which naturally occurring microorganisms, plants, trees or geophysical processes break down, degrade or filter out hazardous substances or pollutants from a body of water, cleansing and treating contaminated water without human intervention. (Source: OSW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регенерация воды
-
18 восстановление воды
восстановление воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
restoration of water
Any treatment process in which contaminated water is cleansed or corrected, particularly by use of a pump-and-treat approach. (Source: OSW / GHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление воды
-
19 регенерация воды
регенерация воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water regeneration
A process in which naturally occurring microorganisms, plants, trees or geophysical processes break down, degrade or filter out hazardous substances or pollutants from a body of water, cleansing and treating contaminated water without human intervention. (Source: OSW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регенерация воды
-
20 заражённая вода
1) Engineering: contaminated water, infected water2) Security: poison water
См. также в других словарях:
Water supply — is the process of self provision or provision by third parties of water of various qualities to different users. Irrigation is covered separately. Global access to waterIn 2004 about 3.5 billion people worldwide (54% of the global population) had … Wikipedia
Water — • Water was much safer in olden times, but now it can contain poison and parasites (giardia and hepatitis). The best water is fast moving and at high elevations, and away from human habitation. Water should always be clear, never discolored or … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
contaminated — adj. 1. containing undesired or infective microorganisms. Syn: dirty, infected. [WordNet 1.5] 2. rendered impure by addition of deleterious substances; as, had to boil the contaminated water. Syn: polluted. [WordNet 1.5] 3. 1 (Computers) damaged… … The Collaborative International Dictionary of English
Water politics — Water politics, sometimes called hydropolitics, is politics affected by water and water resources.The first use of the term, hydropolitics, came in the book by John Waterbury, entitled Hydropolitics of the Nile Valley, Syracuse University Press,… … Wikipedia
Water supply and sanitation in India — continue to be inadequate, despite longstanding efforts by the various levels of government and communities at improving coverage. The situation is particularly inadequate for sanitation, since only one of three Indians has access to improved… … Wikipedia
Water purification — This article is about large scale, municipal water purification. For portable/emergency water purification, see portable water purification. For industrial water purification, see deionized water. For distilled water, see distilled water. Water… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Bangladesh — Even though the water supply and sanitation sector in Bangladesh is expanding its coverage, it is difficult to keep pace with the rapid population growth. The country used to rely mainly on groundwater, which is why the discovery of arsenic in… … Wikipedia
Water pumping — The pumping of water is a basic and practical technique, far more practical than scooping it up with one s hands or lifting it in a hand held bucket. This is true whether the water is drawn from a fresh source, moved to a needed location,… … Wikipedia
contaminated — adjective 1. corrupted by contact or association contaminated evidence • Ant: ↑uncontaminated • Similar to: ↑mercury contaminated 2. rendered unwholesome by contaminants and pollution had to boil the contaminated water … Useful english dictionary
Water — This article is about general aspects of water. For a detailed discussion of its properties, see Properties of water. For other uses, see Water (disambiguation) … Wikipedia
Water crisis — For other uses, see Water crisis (disambiguation). Deforestation of the Madagascar Highland Plateau has led to extensive siltation and unstable flows of western rivers. Water crisis is a general term used to describe a situation where the… … Wikipedia